Brazil September 7th – “Society Against Corruption”

This year, we Brazilians, decided to switch the Independence Day parade by a democracy celebration. In 22 cities over 17 states around the country, thousands of indignants took the streets to march and shout against the political corruption that is devastating the country.

After a promiscuous case where the Chamber of Deputies decided (by secret voting) to dismiss a charge of misconduct against a federal deputy, who was caught by a hidden camera receiving stacks of money from an official in the Brasilia administration.

See video: http://www.youtube.com/watch?v=G3UyfHD5S3k

This case seems to have sparked the brazilian’s indignation, and inspired by many other social fights that are taking place in Africa, Europe and South America, people decided to organize the “September 7th – Society Against Corruption”.

The amazing fact about this event is that it was organized by social movements and people that are aligned with the 15M movement,  that means, not attached neither represent any political parties, showing that Brazilians are becoming aware of the problems related to the representative system and that a new era of participative politics has just been born.

It is impossible to calculate the amount of people that have attended to the event, there are hundreds of facebook events and webpages that were created to promote this day. The estimate is more than 130 thousand people, in Brasilia (see the video), the police estimates around 25 thousand protesters.

Now talking about future,  it looks promising, several groups have being planning to organize a camp and also the 15O #GlobalRevolution is already being arranged, it’s time to every human being to raise up to build a society that belong to all of us and not to those that have never represented us.

www.democraciarealbrasil.org

Proudly another 15M movement.

Texto em Português

Este ano, nós, brasileiros, decidimos mudar os desfiles do Dia da Independência por uma celebração da democracia. Em 22 cidades de 17 estados do país, milhares de indignad@s tomaram as ruas para marchar e gritar contra a corrupção política que assola o país.

Depois de um caso de total promiscuidade, onde a Câmara dos Deputados decidiu (por voto secreto) dispensar a acusação contra um deputado federal que foi flagrado por uma câmera escondida recebendo pilhas de dinheiro de um funcionário na administração de Brasília.

Veja o vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=G3UyfHD5S3k

Este caso parece ter despertado a indignação do brasileiro, que inspirado por muitas outras lutas sociais que estão ocorrendo na África, Europa e América do Sul, decidiram organizar o “7 de setembro – A Sociedade Contra a Corrupção”.

O fato surpreendente sobre este evento é que ele foi organizado por movimentos sociais e as pessoas que estão alinhados com o movimento de 15M, ou seja, não estão ligado e nem representam qualquer partido político, mostrando que os brasileiros estão se conscientizando dos problemas relacionados ao sistema representativo e que uma nova era da política participativa acaba de nascer.

É impossível calcular a quantidade de pessoas que compareceram ao evento, existem centenas de eventos do facebook e sites que foram criados para promover este dia. A estimativa é de mais de 130 mil pessoas, em Brasília (veja o vídeo), a polícia estima cerca de 25 mil manifestantes.

Agora falando sobre o futuro, parece promissor, vários grupos estão planejamento iniciar acampadas e também o 15O #GlobalRevolution já está sendo organizado, é hora de que cada ser humano se levante e trabalhe duro para construir uma sociedade que pertence a todos nós e não a aqueles que nunca nos representaram.

www.democraciarealbrasil.org

Orgulhosamente mais um movimento 15M.